Så här loggar du in i tjänsten med Haka:
Vi rekommenderar att du använder sig av Haka, eftersom du då kan komma åt tjänsten behändigt på alla dina enheter var som helst och när som helst, oavsett IP-adress. Haka-inloggningen är snabb och du behöver inte skapa ett separat användarkonto för MOT Kielipalvelu®. Webbläsaren kommer ihåg inloggningen tills cacheminnet töms, dvs. du behöver inte logga in på nytt varje gång.
1. Gå till adressen www.sanakirja.fi och klicka på "Logga in" i övre högra hörnet.
2. Välj "Hanken Svenska handelshögskolan" och klicka på "Haka Login".
3. Fyll i din Hanken-användarID.
Vad innehåller MOT Kielipalvelu®?
1. MOT Ordböcker®
Ett mångsidigt urval av högklassiga ordböcker inom såväl allmänspråk som fackspråk. Specialterminologi finns exempelvis inom medicin, teknik, handel, ekonomi och juridik. Ordböckerna omfattar dessutom rikligt med nyttig grammatisk information, användningsexempel samt idiom och uttryck. Förutom ordböcker publicerade av Kielikone innehåller tjänsten ordböcker som är licensierade av ledande inhemska och internationella ordboksförfattare och förläggare.
2. MOT Översättare®
En modern maskinöversättare av hög kvalitet som översätter även långa texter mycket snabbt. Till skillnad från många maskinöversättare är MOT Kääntäjä® väldigt datasäker. Texterna som översätts används aldrig till att lära översättaren, utan de raderas direkt när översättningen är gjord.
3. MOT Språkgranskning®
Ett avancerat språkgranskningsprogram som hjälper användaren att skapa bättre text. Utöver skrivfel hittar MOT Kielentarkistin® även grammatiska fel och användaren ges tydliga förslag för korrigering av felen som hittats.
Svenska: engelska, finska, spanska, ryska
Engelska: franska, spanska, ryska, tyska
bab.la.Lexikon
Bank- och finansterminologi
Datatermer
Dictionary Link
Finlandssvensk ordbok
Glosbe
Idrottsordlista
Ilmainen sanakirja
Kielitoimiston sanakirja
Stanford Encyclopedia of Philosophy
Suomi-ruotsi-suursanakirja = Stora finsk-svenska ordboken
Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
Svenskt lagspråk i Finland, Slaf
TEPA - innehåller Terminologicentralens egna ordlistor samt ordlistor från andra organisationer och experter. För en översikt över ordlistorna som ingår i termbanken kolla länken Innehåll på ingångssidan.
Valter - Statsrådets termbank - innehåller t.ex. Budgetordlista, EMU-ordlista, Högskoleordlista, Domstolsordlista och Skatteordlista. Termerna finns på finska, svenska, engelska, tyska och franska.
Uppslagsverket Finland
Tryckta ordböcker hittar du i
Venture Studio:
802 Engelska språket
803 Germanska språk
804/808 Övriga språk
809 Finsk-ugriska språk
Referensverk (ej för utlåning):
802 Engelska
803 Svenska. Danska. Norska. Tyska
804 Franska. Italienska. Latin. Spanska
808 Ryska
809 Finska
